Call for application-Consultant Interpreters-

2 weeks ago


Islamabad, Islamabad, Pakistan Pakistan Centre for Philanthropy Full time

Posted date: 31st October, 2024

Last date to apply: 14th November, 2025

Country: Pakistan

Locations: Islamabad

Category: Operations Management

Salary: N/A

Type: Apprenticeship

Experience: 2 years

Call for application - Consultant Interpreters (COA).

Under the general supervision of the Chief of Mission, and under the direct supervision of the COA Coordinator/Facilitator, the Dari/Pashto interpreter is responsible for providing communication between IOM staff members, beneficiaries, and/or selection mission personnel in a common language.

Responsibilities:

  • Support accurate communication in a common language during interviews, pre-departure orientation sessions and other meetings conducted in-person, by telephone, and/or by video conference by providing verbatim interpretation services between Urdu, Dari and/or Pashto.
  • Provide interpretation services in the preferred language of the beneficiaries (Dari and/or Pashto) without paraphrasing, summarizing, omitting or adding information; always use the first person (I, me and my) and remain engaged during the interpretation session.
  • Maintain strict confidentiality during interpretation sessions and follow designated program procedures regarding the destruction or maintenance of written notes within the required timeframe.
  • Remain objective, unbiased, impartial and neutral when providing interpretation services. Treat all parties to the conversation with courtesy, dignity and respect.
  • Have an appropriate understanding of and sensitivity towards cultural practices and language differences that may exist between the parties to the conversation.
  • Inform the Canadian Orientation Abroad Coordinator/Facilitator or other IOM staff if you are having difficulty understanding a party to the conversation or if a beneficiary or any other individual offers a bribe, threatens you or tries to influence your interpretation.
  • Abide by IOM Standards of Conduct and relevant policies and procedures.
  • Participate in relevant training sessions and contribute to terminology lists as requested.
  • Be available to be evaluated on the quality of your interpretation by a third party.
  • Perform other duties as assigned.

Performance indicators for the evaluation of results:

  • Professionalism and Preparation
  • Punctuality and appropriate dress
  • Preparation for sessions
  • Good posture and courtesy during interactions
  • Clear and accurate interpretation
  • Confidence while interpreting

Education Required:

  • University degree in related fields with two years of relevant professional experience, or Secondary school degree with four years of relevant experience.

Experience and/or skills required:

  • Experience in Interpretation and/or translation activities in Dari and Pashto.
  • Knowledge of resettlement program implementation and familiarity with IOM's administrative, financial and business rules is desirable.
  • Excellent communication, interpersonal and diplomacy skills.
  • Proven ability to work as part of a team in an international and multicultural environment.

Languages Required:

  • Fluency in Urdu, Dari and Pashto (Afghan dialect) (oral and written).

Travel required:

  • Ability to travel to session venues in Islamabad as required.

Only short-listed candidates matching required criteria will be contacted by IOM.

Any offer made to the candidate is subject to funding confirmation.

Appointment will be subject to certification that the candidate is medically fit for appointment, accreditation, residency or visa requirements, and background verification.

IOM provides equal opportunity to all qualified candidates.


#J-18808-Ljbffr
  • Call for Resumes

    3 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan DAI Full time

    Call for ResumesWant to work with a leader in global development? Here's your chanceDAI invites you to join its Consultant Roster as an expert in one or more of the following areas: Climate Change, Energy, Climate Finance, Women Economic Empowerment, Agriculture and Water Governance, GESI Experts, and Social and Political Governance.Qualifications:Senior...

  • Call for Resumes

    2 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Development Alternatives Inc. Full time

    Call for ResumesWant to work with a leader in global development? Here's your chanceDAI invites you to join its Consultant Roster as an expert in one or more of the following areas: Climate Change / Energy / Climate Finance, Women Economic Empowerment, Agriculture and Water Governance, GESI Experts, and Social and Political Governance.Candidates must possess...

  • Education Consultants

    2 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Preparation For Life Full time

    Bachelor's degree in Education, Counseling, or related fieldIndustry: Education ConsultantsFunctional Area: Sales & Business DevelopmentJob Shift: First Shift (Day)Job Type: Full Time/PermanentJob Location: IslamabadMinimum Education: BS (Hons)/MA/MScCareer Level: Entry LevelMinimum Experience: 2-3 Years (Relevant Industry Experience)Job Description:You will...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Futureign Educational Consultant Full time

    FUTUREIGN EDUCATIONAL CONSULTANT, PAKISTAN is seeking a talented Marketing Campaign Coordinator to help develop and execute marketing campaigns that drive sales and revenue growth.The ideal candidate will have a strong background in sales and marketing, with excellent communication and interpersonal skills.Responsibilities include:Researching and monitoring...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Netsol Technologies Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Business Consultant to join our team at Netsol Technologies Limited. The ideal candidate will have a strong background in reengineering business processes and excellent communication skills.Key ResponsibilitiesReengineer business processes to improve efficiency and effectivenessCommunicate with clients to...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan NADRA Technologies Ltd Full time

    NADRA Technologies Ltd invites applications from experienced Digital ID Specialists for a Consulting Services assignment under the Digital Economy Enhancement Project.About the RoleThis is an exciting opportunity to join our team as a Digital ID Specialist Consultant, providing professional expertise in legal matters related to digital identity.Key...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan NADRA Technologies Ltd Full time

    Job Title: Digital ID Specialist ConsultantCompany OverviewNADRA Technologies Ltd is a leading provider of digital identity solutions in Pakistan. We are committed to delivering high-quality services that meet the needs of our clients.SalaryThe successful candidate will receive a monthly lump sum remuneration.Job DescriptionWe are seeking a highly skilled...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Reach First Communications SMC Pvt Ltd Full time

    BBA/ MBA in related field or equivalent experience in Marketing/PR.Job Title: Digital Marketing Consultant (Sales)Job Location: Reach First Communications SMC Pvt Ltd, PakistanJob Timings: 8:00 PM to 4:00 AMReporting to: Business Development ManagerAbout Us:Reach First is a Canadian company that provides software development, digital marketing, and custom...

  • Sales Consultant

    1 week ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan International Learning Pathways (ILP) Limited Full time

    We are hiring a Sales Consultant for our Regional Office in Islamabad, Pakistan.About the EmployerInternational Learning Pathways (ILP) is a UK-based study abroad consultancy with its regional offices in Canada & Pakistan. We provide study abroad consultancy for physical and online educational programs. Our huge agents network spans all over the...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Call Center International Llc Full time

    Business Development OpportunityCall Center International, LLC is a leading international telemarketing company offering multilingual telemarketing solutions tailored to client-company needs.We are seeking a highly motivated and experienced individual to lead the growth of our business as a National Sales Manager. This role involves developing and executing...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Pakistan Centre for Philanthropy Full time

    The Pakistan Centre for Philanthropy is seeking a consultant to support the scaling up of Maternal and Newborn Health through Multiple Micronutrient Supplementation (MMS) in Pakistan. The successful candidate will work closely with the Government of Pakistan to develop a five-year costed national roadmap of the IFA to MMS transition process and comprehensive...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Foundation for Recovery Full time

    un-jobs.net JOB DESCRIPTION UNDP-IC-2024-112 National Consultant for Access to Justice and GenderProcurement Process: IC – Individual contractorOffice: UNDP-PAK – PAKISTANDeadline: 14-May-24 @ 06:00 AM (New York time)Published on: 30-Apr-24 @ 12:00 AM (New York time)Development Area: OTHERReference Number: UNDP-PAK-00763Contact: Procurement Unit –...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Soch Marketing & Developers Full time

    Soch Marketing & Developers seeks a Residential Property Consultant to provide expert guidance to sellers and buyers in the vast real estate field.The successful candidate will determine clients' needs and financial abilities to propose suitable solutions.Comparative market analysis will be performed to estimate properties' value.Responsibilities:Making...

  • SEO Consultant

    1 week ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan TMR Consulting Full time

    We are looking for a passionate and driven SEO Consultant with one year of experience to join our dynamic team at TMRC. In this role, you will be responsible for implementing SEO strategies that enhance our client's online visibility and drive organic traffic.Key Responsibilities:Keyword Research and Analysis: Conduct detailed keyword research to identify...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Futureign Educational Consultant Full time

    Futureign Educational Consultant, PakistanThe Sales / Marketing Officer is responsible for driving sales and marketing efforts to enhance the visibility and profitability of our company. This role involves developing and executing marketing campaigns, managing customer relationships, and achieving sales targets. The ideal candidate will have a strong...

  • Call Center Agent

    2 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Blucom Technologies Full time

    Job Description:We offer ( Commission+TA DA)Handsome amount of commission on sales,No Limit on commission earning.Sales Target to achieveHigh school degreeBanking & finance experience preferredResponsibilitiesManage amounts of outbound calls in a timely mannerFollow communication "scripts" when handling different topicsIdentify customers' needs, clarify...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Pakistan Centre for Philanthropy Full time

    Accelerating Social Change-initiatives for amplifying sustainable behaviour changeStrengthening Participatory Organisations (SPO), as the Resource Partner for British Council Aawaz II, seeks the services of a technical consultant to provide technical input to this initiative.This is a senior-level role, expected to provide technical support and inputs to...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan NADRA Technologies Ltd Full time

    Job DescriptionNADRA Technologies Ltd is seeking a highly skilled Assistant Director to join our team and contribute to the development of secure software applications. The successful candidate will be responsible for ensuring the security of our software applications by identifying and mitigating vulnerabilities.Key Responsibilities:* Reviewing code to...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan Midis Group Kuwait Full time

    Company: MAALOOMATIA ARABIAN GULF TRADING L.L.C.Job TitleJob ScopeThe Lead Consultant - Pre-Sales is responsible for strategizing and coordinating with the sales team and other departments on all technical and business-critical issues. S/He serves as the technical and strategic authority, building strong relationships with vendors, partners and customers...


  • Islamabad, Islamabad, Pakistan NADRA Technologies Ltd Full time

    Digital Economy Enhancement Project - Cyber Security ExpertWe invite applications from qualified candidates to fill the position of Cyber Security Expert for the Digital Economy Enhancement Project. The selected candidate will work closely with our team to ensure the success of the project.Company OverviewNADRA Technologies Ltd is a leading provider of...