Translator/Interpreter

20 hours ago

Pakistan PK Primary International Medical Corps Full time 400,000 - 600,000 per year
Description

JOB SUMMARY  

Perform professional oral interpretation (I.e., medical interviews, education sessions, lectures, meetings) and written translation (i.e., technical documents, official documents, communications, etc.), from Arabic to English or vice versa.

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential function with or without reasonable accommodation.

MAIN TASKS AND RESPONSIBILITIES

•    Translate documents from/to Arabic to English upon request including translation of government documents, letters, reports etc

•    Interpret discussions, medical interviews, education sessions, lectures, meetings, etc. as requested and in daily working life to allow continuation of the IMC project in clear understanding of both parties including legal advisors, government authorities, etc.

•    Always keep respect towards patients, collaborators, authorities, and IMC staff participating in discussions.

•    Ensure confidentiality of all translations is maintained as directed by the Project coordination team.

•    Ensure neutrality and accuracy when interpreting/translating, asking for clarification or elaboration as needed.

•    All verbal interpretation and written translation must be without personal bias.

•    Declare any "conflict of interest" when asked to interpret or translate (e.g., personal involvement) which would necessitate using other staff members for translation.

Perform other duties as assigned. The duties and responsibilities listed in this document are representative of the nature and level of work assigned and not necessarily all inclusive.



Requirements

MINIMUM QUALIFICATIONS

•    University/higher education degree in translation/linguistics (English language) is essential. 

•    Previous work experience as an interpreter/translator is essential.

•    Previous working experience with international organizations or NGO is desirable.

•    Fluent in spoken and written English and Arabic 

•    Good computer skills (MS Word, Excel, Power Point, Outlook Express)

•    Knowledge of medical terminology would be an advantage.

•    Good knowledge and experience of writing formal documents.


  • Medical Interpreter Mandarin/ English Speaker

    20 hours ago

    Pakistan Incall International LLC Full time 720,000 - 1,080,000 per year

    Grupo Noa International is a leading language service provider that offers translation and interpretation services to clients worldwide. We are currently seeking a Mandarin Interpreter to join our team on a full-time, remote basis. As a Mandarin Non-US Interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services to...

  • Officer, MEAL

    20 hours ago

    Pakistan - PK (Primary) International Medical Corps Full time 500,000 - 1,500,000 per year

    Description JOB SUMMARY:  The role of the Officer Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) is to implement the MEAL work plan and contribute to achieving and improving the quality of the program/project. The Officer MEAL will provide support by collecting and managing the program's/project's output and outcome data. The Officer MEAL also...

  • Dari Language Expert

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time 8,000 - 65,000 per year

    Are you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Dari Language Specialist

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time $16,000 - $65,000 per year

    Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Pashto Language Expert

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time 8,000 - 65,000 per year

    Are you a Pashto language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Pashto vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Thesis (BA/MA) in the field of cold gas spraying of metal matrix composite materials

    20 hours ago

    Pakistan Startseite Fraunhofer-Gesellschaft Full time 60,000 - 120,000 per year

    With its focus on future-relevant key technologies and the utilization of results in economy and industry, the Fraunhofer Society plays a central role in the innovation process. As a guide and source of inspiration for innovative developments and scientific excellence, it contributes to shaping our society and our future.For over 35 years, the Fraunhofer...

  • Senior Manager

    20 hours ago

    Pakistan Mashreq Bank Full time 1,200,000 - 3,600,000 per year

    DescriptionThe role is responsible for delivering information technology and digital solutions that support business growth and scalability. This includes translating business needs into technical specifications, overseeing solution delivery, and managing post-implementation maintenance to ensure production stability.As a Senior Manager, you will have a...

  • Senior Performance Marketing Associate

    20 hours ago

    Lahore, Punjab, , Pakistan FiveRivers Technologies Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    FiveRivers Technologies is looking for a Senior Performance Marketing Associate, who will be at the forefront of our digital marketing efforts, optimizing and executing strategies that directly contribute to our business growth and enhance our global reputation. With deep expertise in performance -driven platforms and data -driven decision -making, the...

  • Senior Manager Technology, Islamic Pak

    20 hours ago

    Pakistan Mashreq Bank Full time 40,000 - 80,000 per year

    DescriptionThe role delivers information technology solutions to fulfill business and functional requirements.  Responsible for the conversion of business requirements to technical specifications and delivery.As Technology Islamic Banking Delivery Lead, the major responsibilities include requirement gathering, requirement analysis, functional specifications...

  • UI/UX Engineer- Embedded Display Interface System

    5 days ago

    Pakistan Harp Technologies Full time 400,000 - 800,000 per year

    Please Do not apply if you cannot read full detailsType: Contract-to-Hire (Concept to Prototype Phase) - 8 monthsLocation: RemoteWork Hours: Flexible scheduling (9 AM - 5 PM EST, flexible based on project hours)Estimated Hours:80 hours/monthJob Title: UI/UX Engineer — Embedded Display Interface Systems (Confidential Project)About the ProjectWe are...