language engineer jobs in Karachi

521 language engineer job listings in Pakistan. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Karachi, Pakistan Datamatics Technologies Full-time

    Location: Stockholm, Sweden (Hybrid – Travel Required)Experience Required: 5 to 10 yearsDuration: 6 months (Extendable)Employment Type: FTEWorking Mode: Hybrid (Travel Required)Language: EnglishStart: November 9, 2026 – April 30, 2027We are looking for an experienced Senior Data Engineer / Data Pipeline Architect for an assignment in Stockholm focusing...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Dari Language Expert - Freelance Project Pakistan Are you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar,...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Dari Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectPakistanAre you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari vocabulary,...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Dari Language Expert - Freelance ProjectPakistanAre you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Sindhi Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectPakistanAre you an experienced Sindhi language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    PakistanAre you an experienced Kyrgyz language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Dari Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Pakistan Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Pashto Language Expert - Freelance AI Trainer Project Pakistan Are you a Pashto language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Pashto vocabulary,...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Sindhi Language Specialist – Freelance AI Trainer Project Pakistan Are you an experienced Sindhi language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Pakistan Are you an experienced Urdu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Meridial Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Pakistan Are you an experienced Kyrgyz language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Agency Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Are you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context- helping...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Agency Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...


  • Karachi Division, Sindh, Pakistan Agency Remote Full-time PKR 3 - PKR 25 Contract

    Are you an experienced Urdu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Urdu...

  • Java Engineer

    1 day ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan SME Careers Remote Full-time PKR 2 - PKR 5 Contract

    As a Senior Java Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis to review AI-generated Java code, architectural solutions, and technical explanations, as well as generate high-quality reference implementations and reasoning steps. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, performance, or...

  • ML Engineer

    3 days ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan Proto Research Inc. Full-time PKR 2 - PKR 3 Contract

    ROLE OVERVIEWAs aMachineLearning (ML)Engineer, you will help design, train, evaluate, and improve language models and conversational AI systems used across Proto's products and deployments.You will work closely with Product, CX, Engineering, and Languages teams to improve multilingual understanding, intent recognition, response quality, retrieval systems,...

  • Software Engineer

    1 day ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan TEN-XER Full-time

    Job Summary We are looking for a motivated and enthusiastic Junior Software Engineer to join our development team in Karachi. The ideal candidate should have a strong foundation in programming, a willingness to learn new technologies, and the ability to work collaboratively with senior developers to build and maintain high-quality software applications. Key...

  • AI Engineer

    2 days ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan Swibit Remote Full-time PKR 3 - PKR 4 Contract

    Swibit is an AI solutions company operating in the MENA region, the UK, and the US. We specialise in delivering high-end consulting and building scalable digital platforms, AI-powered products, and strategic solutions across sectors such as real estate, marketplaces, logistics, education, and public services.Our model is global design and local execution —...

  • Machine Learning

    1 day ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan Proto Full-time PKR 2 - PKR 4 Contract

    ROLE OVERVIEW As a MachineLearning (ML)Engineer, you will help design, train, evaluate, and improve language models and conversational AI systems used across Proto's products and deployments. You will work closely with Product, CX, Engineering, and Languages teams to improve multilingual understanding, intent recognition, response quality, retrieval systems,...

  • Test Engineer

    2 days ago


    Karachi Division, Sindh, Pakistan Liveforce Full-time PKR 2 - PKR 3 Contract

    Description As a Test Engineer at Liveforce, you will be responsible for designing, implementing, and executing tests to ensure the functionality, performance, and reliability of our platform. You will work closely with the development and product teams to identify and resolve issues, ensuring that we deliver high-quality software that meets our clients'...