Data Analyst, Translations

2 weeks ago


Islamabad, Islamabad, Pakistan S&P Global Full time
About the Role:

Grade Level (for internal use):

07

What's in it for you:  
This position is an excellent steppingstone to understand Industry dynamism, that will allow you to gain a comprehensive understanding of the industry through financial reporting standards and enable you to learn facets of the assigned industry, and as well as apply this knowledge to your daily responsibilities. 

Responsibilities:  
Basic Financial data gathering, data enrichment and data maintenance through client or in-house databases 
Extract required data set from input / source document into required output template  
Use tools and systems to ensure timely delivery 
Upload / remove reports as required on client or in-house databases 
Maintain the integrity and quality of data 
Execute assigned tasks as per the instructions / guidelines and meeting required TAT 
Ensure adherence to / compliance with performance tracking mechanism, policies / procedures of the organization 
Explore opportunities and provide ideas to improve the current processes 

What We're Looking For:  
Strong finance or accounting specialization 
Effective communication skills (written & Verbal) and sound computer skills are the prerequisites for the positions 
The candidate should be willing to work rotational night shifts. Ability to multi-task and work in a team environment, while following flexible schedules to meet deadlines 
Strong attention to detail and persistent approach to work 
Strong quantitative, analytical, and interpretive skills 

Basic Qualifications: 
A bachelor's degree in finance, Accounting, Economics, Statistics, Computer Sciences or any other related field.

Fresh graduates or up to 6 months of relevant professional experience.

Computer literacy - MS Office applications, Creating Macros will be an added advantage 
A Positive attitude, strong interest in research, flair for writing and an eye for detail. 
Ability to interact with many levels and to face and deal with issues in a mature and professional manner.

About S&P Global Market Intelligence

At S&P Global Market Intelligence, a division of S&P Global we understand the importance of accurate, deep and insightful information. Our team of experts delivers unrivaled insights and leading data and technology solutions, partnering with customers to expand their perspective, operate with confidence, and make decisions with conviction.

For more information, visit

What's In It For You?

Our Purpose:

Progress is not a self-starter. It requires a catalyst to be set in motion. Information, imagination, people, technology–the right combination can unlock possibility and change the world.

Our world is in transition and getting more complex by the day. We push past expected observations and seek out new levels of understanding so that we can help companies, governments and individuals make an impact on tomorrow. At S&P Global we transform data into Essential Intelligence, pinpointing risks and opening possibilities. We Accelerate Progress.

Our People:

We're more than 35,000 strong worldwide—so we're able to understand nuances while having a broad perspective. Our team is driven by curiosity and a shared belief that Essential Intelligence can help build a more prosperous future for us all.

From finding new ways to measure sustainability to analyzing energy transition across the supply chain to building workflow solutions that make it easy to tap into insight and apply it. We are changing the way people see things and empowering them to make an impact on the world we live in. We're committed to a more equitable future and to helping our customers find new, sustainable ways of doing business. We're constantly seeking new solutions that have progress in mind. Join us and help create the critical insights that truly make a difference.

Our Values:
 

Integrity, Discovery, Partnership

At S&P Global, we focus on Powering Global Markets. Throughout our history, the world's leading organizations have relied on us for the Essential Intelligence they need to make confident decisions about the road ahead. We start with a foundation of integrity in all we do, bring a spirit of discovery to our work, and collaborate in close partnership with each other and our customers to achieve shared goals.

Benefits:

We take care of you, so you can take care of business. We care about our people. That's why we provide everything you—and your career—need to thrive at S&P Global.

Our benefits include: 

  • Health & Wellness: Health care coverage designed for the mind and body.

  • Flexible Downtime: Generous time off helps keep you energized for your time on.

  • Continuous Learning: Access a wealth of resources to grow your career and learn valuable new skills.

  • Invest in Your Future: Secure your financial future through competitive pay, retirement planning, a continuing education program with a company-matched student loan contribution, and financial wellness programs.

  • Family Friendly Perks: It's not just about you. S&P Global has perks for your partners and little ones, too, with some best-in class benefits for families.

  • Beyond the Basics: From retail discounts to referral incentive awards—small perks can make a big difference.

For more information on benefits by country visit:

Global Hiring and Opportunity at S&P Global:

At S&P Global, we are committed to fostering a connected and engaged workplace where all individuals have access to opportunities based on their skills, experience, and contributions. Our hiring practices emphasize fairness, transparency, and merit, ensuring that we attract and retain top talent. By valuing different perspectives and promoting a culture of respect and collaboration, we drive innovation and power global markets.

Recruitment Fraud Alert:

If you receive an email from a domain or any other regionally based domains, it is a scam and should be reported to  S&P Global never requires any candidate to pay money for job applications, interviews, offer letters, "pre-employment training" or for equipment/delivery of equipment. Stay informed and protect yourself from recruitment fraud by reviewing our guidelines, fraudulent domains, and how to report suspicious activity here.

Equal Opportunity Employer

S&P Global is an equal opportunity employer and all qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race/ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, marital status, military veteran status, unemployment status, or any other status protected by law.  Only electronic job submissions will be considered for employment.  

If you need an accommodation during the application process due to a disability, please send an email to:  and your request will be forwarded to the appropriate person.  
 
US Candidates Only:  The EEO is the Law Poster  describes discrimination protections under federal law.  Pay Transparency Nondiscrimination Provision -

20 - Professional (EEO-2 Job Categories-United States of America), DTMGOP203 - Entry Professional (EEO Job Group), SWP Priority – Ratings - (Strategic Workforce Planning)
  • Data Analyst

    5 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Adam Smith International Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    BackgroundThe Revenue Mobilisation, Investment and Trade (REMIT) is a multi-year (2021–2027) programme funded by the UK's Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) and implemented by Adam Smith International (ASI). REMIT provides technical assistance to the Government of Pakistan to strengthen macroeconomic stability, improve growth conditions,...

  • Data Analyst

    5 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Adam Smith International Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    BackgroundThe Revenue Mobilisation, Investment and Trade (REMIT) is a multi-year (2021–2027) programme funded by the UK's Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) and implemented by Adam Smith International (ASI). REMIT provides technical assistance to the Government of Pakistan to strengthen macroeconomic stability, improve growth conditions,...

  • Data Analyst

    5 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Adam Smith International Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    BackgroundThe Revenue Mobilisation, Investment and Trade (REMIT) is a multi-year (2021–2027) programme funded by the UK's Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) and implemented by Adam Smith International (ASI). REMIT provides technical assistance to the Government of Pakistan to strengthen macroeconomic stability, improve growth conditions,...

  • Data Analyst

    7 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Alestra Solutions Full time 400,000 - 800,000 per year

    Location:Islamabad (On-site)Employment Type:Full-timeAbout Alestra SolutionsAlestra Solutions Pvt. Ltd. is a fast-growing IT and software development company specializing in digital products, mobile applications, and technology solutions. We are expanding our Product Department and seeking a skilledData Analystto help drive data-backed marketing and growth...

  • Senior Data Analyst

    2 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Vyro Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    What You'll Do:Analyze user journeys, activation funnels, retention cohorts, and conversion metrics to support product and growth decisions. Work closely with marketing to measure and optimize paid ad performance (CAC, ROAS, LTV). Collaborate with product teams to oversee and track event testing and integration. Manage and optimize tracking...

  • Senior Data Analyst

    2 weeks ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Vyro Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    What You'll Do:Analyze user journeys, activation funnels, retention cohorts, and conversion metrics to support product and growth decisionsWork closely with marketing to measure and optimize paid ad performance (CAC, ROAS, LTV)Collaborate with product teams to oversee and track event testing and integrationManage and optimize tracking implementations through...

  • Junior Data Analyst

    4 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan VisionX Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    About UsAt VisionX, we are reshaping the convergence of AI and computer vision. Since our inception in 2017, we have enabled B2B enterprises to improve process efficiencies, drive revenue growth, and create a competitive advantage. We accomplish this by crafting outstanding bespoke product experiences for our clients, their customers, and the field workforce...

  • Data Analyst

    7 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan PALMPAY LIMITED Full time 400,000 - 800,000 per year

    About PalmPayPalmPay is a leading neobank and fintech platform scaling financial inclusion across emerging markets. With over 40 million users, we are building a digital financial ecosystem that empowers individuals and businesses through accessible, easy-to-use, and rewarding financial services.Operating in Nigeria, Ghana, Tanzania, Bangladesh, and...

  • Data Analyst

    7 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan PalmPay Full time 400,000 - 1,200,000 per year

    About PalmPayPalmPay is a leading neobank and fintech platform scaling financial inclusion across emerging markets. With over40 million users, we are building a digital financial ecosystem that empowers individuals and businesses through accessible, easy-to-use, and rewarding financial services.Operating inNigeria, Ghana, Tanzania, Bangladesh, and Pakistan,...

  • Data Analyst

    7 days ago


    Islamabad, Islamabad, Pakistan Buy Box Experts Full time 70,000 - 120,000 per year

    Buy Box Experts (BBE) is a Spreetail Agency, our mission at BBE is to be premier Amazon strategists by successfully evolving and adapting to the ever-changing environment that is Amazon and e-commerce. Our strategic growth mindset and holistic approach encourage forward-thinking and provide the greatest potential for success for our Brand Partners.We're...