Urdu Language Specialist

20 hours ago

Pakistan Invisible Agency Full time 8,000 - 65,000 per year

Are you an experienced Urdu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Urdu experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We're looking for a highly skilled Urdu language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Urdu text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.

On a typical day, you will review and annotate Urdu content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.

Fluency in Urdu is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.

Ready to channel your Urdu expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Urdu speakers worldwide.

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Urdu Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior

  • Dari Language Specialist

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time $16,000 - $65,000 per year

    Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Female Urdu

    5 days ago

    Pakistan SKYORK Full time 216,000 - 360,000 per year

    We are hiring female Urdu & Punjabi Language Teachers who can teach these language to Students properly.Requirements:Must be punctualMust be fluent in EnglishMust have stable internet connectionMust be a qualified teacherTimings :8 PM - 12 AMInterested Candidates can drop their resume on WhatsApp Job Type: Part-timePay: Rs18, Rs30,000.00 per monthWork...

  • Sindhi Language Specialist

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time 104,000 - 520,000 per year

    Are you an experienced Sindhi language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Sindhi...

  • English & Urdu Speaking Video Content Creator

    6 days ago

    Pakistan A E Y Accounting LLC Full time 840,000 - 1,200,000 per year

    We are a Dubai-based company seeking a creative Male/Female Video Content Creator fluent in English and Urdu to produce engaging videos for social media and digital platforms. Our services include Accounting, Taxation, Business Setup in the UAE, Audit, and Real Estate.Requirements:Fluent in English and Urdu (spoken)Minimum 1 year of experience in video...

  • Dari Language Expert

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time 8,000 - 65,000 per year

    Are you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Pashto Language Expert

    20 hours ago

    Pakistan Invisible Agency Full time 8,000 - 65,000 per year

    Are you a Pashto language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Pashto vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Online Quran

    20 hours ago

    Pakistan Creative Networks Full time

    We are looking for a dedicated and patient online teacher to teach two students both Quran and Urdu. The classes will be held remotely through Zoom or any suitable platform.Class Schedule:1 hour per day, 5 days a week3 days: Quran lessons (with Tajweed and recitation practice)2 days: Urdu lessons (reading, writing, and speaking)Compensation:50,000 PKR per...

  • Customer Service Specialist

    20 hours ago

    Karachi , Sindh, , Pakistan Chapal Full time 1,200,000 - 3,600,000 per year

    Job InformationDivision: OnlineAge Bracket: 25-35 yearsPosition Available: 3Shift Schedule: Mon-Sat 10:00 AM-7:00 PMArea: Block 4, CliftonTejar is an unrivalled company running an online retail store to offer sustainable and everlasting consumer goods to those who want a massive improvement in their lifestyle. The store exudes a wide variety of products,...

  • Shape the Future of AI — Urdu Talent Hub

    20 hours ago

    Islamabad, Pakistan / Remote, Worldwide / Remote - Europe Welocalize Full time $10,000 - $20,000 per year

    Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan—it's our promise. We build smarter AI...

  • Customer Service Specialist

    20 hours ago

    Karachi, Sindh, , Pakistan Chapal Full time 500,000 - 1,500,000 per year

    Job InformationDivision: OnlineAge Bracket: 25-35 yearsPosition Available: 3Shift Schedule: Mon-Sat 10:00 AM-7:00 PMArea: Block 9, CliftonChapal is an emerging yet a globally-recognized company providing a reliable platform to deploy cloud infrastructure using high-end and purpose-built data centres. Probably having the fastest cloud platform across the...