Pashto Language Specialist

6 hours ago

Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

Are you a Pashto language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Pashto vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We're looking for Pashto language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, dialectical variations, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, semantic accuracy, and cultural nuance—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model in Pashto across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A degree in Linguistics, Pashto Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.

Ready to turn your Pashto expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Pashto Language Specialist - AI Trainer

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Mid-Senior Level

  • Pashto Language Expert

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you a Pashto language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Pashto vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Dari Language Specialist

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Kyrgyz Language Specialist

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you an experienced Kyrgyz language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Kyrgyz...

  • Sindhi Language Specialist

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you an experienced Sindhi language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Sindhi...

  • Urdu Language Specialist

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you an experienced Urdu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Urdu...

  • Dari Language Expert

    6 hours ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you a Dari language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context—helping...

  • Service Repair Solar Technician

    3 weeks ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan Catkin Engineering Sale & Services (Pvt) Ltd Full time

    A well reputed Solar Systems Organisation situated at DHA Phase-II, Islamabad, requires 02 x Service Repair (Solar Technician) Immediately. Motorcycle for the job is a MUST. It is a long term service opportunity. Good salary and other benefits will be offered. So don't miss the opportunity and apply immediately.Responsibilities:Diagnose, troubleshoot, and...

  • NLP Specialist

    6 days ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan beBeeNatural Full time 900,000 - 1,200,000

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Natural Language Processing (NLP) specialist to join our team. As an NLP Engineer, you will play a key role in developing and fine-tuning language models and intelligent systems that can understand and generate human language.The ideal candidate will have expertise in tasks like text classification, sentiment...

  • Finance Support Specialist

    6 days ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan beBeeFinancial Full time 25,000 - 50,000

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Finance Support Specialist to join our team. The ideal candidate will possess excellent communication skills, proficiency in English, and basic knowledge of Microsoft Office and internet.The successful candidate will be responsible for performing product management through web software, assisting and supporting...

  • Data Specialist

    4 weeks ago

    Islamabad, Islamabad, Pakistan RWS Group Full time

    Data Specialist - Urdu (Hiring Globally)Data Specialist - Urdu (Hiring Globally)We are looking for Data Specialist to support the improvement of AI-generated content in Urdu.Job Type: FreelanceStart Date: ImmediatelyDuration: To be confirmedSchedule: Flexible, work at your own availabilityRate: $6/hourHelp Shape the Future of AIAre you a student, recent...