English Audio Translator

1 week ago

Rawalpindi Cantonment, Pakistan beBeeTranscriber Full time

Main Responsibilities:

  • Transcribe audio/video files into text format.
  • Maintain accuracy of source file throughout transcription process.
  • Translate English audio files into text based on transcript type and understand different modes of transcription, including:

o Intelligent Verbatim Transcription

o Edited Transcription

o Phonetic Transcription

o Discourse Analysis

  • Participate in training to stay updated with latest transcription trends and methods.
  • Follow client-provided guidelines diligently.
  • Adhere strictly to formatting instructions as specified by organization.
  • Conduct quality control to ensure accuracy of audio transcripts.
  • Complete and submit files within allocated time frame.
  • Have translated at least 20,000 words in professional context.
  • Ensure translations preserve original meaning and tone.
  • Proofread translations to eliminate errors.

Additional Responsibilities:

  • When not transcribing, assist with recruiting and onboarding translators and vendors.
  • Translate documents between English and Urdu.
  • Perform interpreting tasks as required.
  • Assist with work on translation portal and support translation coordinator.

Required Skills & Qualifications:

  • Solid understanding of transcription fundamentals and various types.
  • Knowledge of different transcription services such as strict verbatim, intelligent verbatim, edited, phonetic, and discourse analysis.
  • Good verbal and written English communication skills.
  • Ability to understand British accents, including Scottish and Welsh.
  • Effective time management skills.
  • Proficiency with audio/video transcription software like Otter AI.
  • Ability to handle large volumes of work.
  • Typing speed of 80-100 words per minute preferred.
  • Ability to transcribe one hour of audio within two to three hours.
  • Experience translating documents between Urdu and English.
  • Dedication, reliability, and confidentiality.
  • Ability to work under pressure and meet deadlines.

Qualification Required:

Formal education in English Language or Literature.

Work Mode:

Office-based work.

Shift Time:

10 am to 7 pm.

Location:

DHA Sector F, Rawalpindi.

We welcome fresh graduates, students in their 2nd and 3rd years. Students from NUML University are encouraged to apply.

  • Transcriber / Transcriptionist

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    Main Responsibilities:Transcribing audio/video files into text format.Ensuring the accuracy of the source file is maintained throughout the transcription process.Transcribing English audio files into text based on the required transcript type and understanding all modes of transcription, including:o Intelligent Verbatim Transcriptiono Edited Transcriptiono...

  • English Language Accessor

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    UK's leading translation and interpretation company TRANSLATION EMPIRE is looking for an experienced Call Quality Agent with exceptional communication skills in English for our office based in DHA1, sector F, Rawalpindi.Timings:10 AM – 7 PMLocation:DHA1, sector F, RawalpindiResponsibilities:A Language Assessor would be primarily responsible for conducting...

  • Partnership Specialist

    2 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Comtanix Full time

    Please read thoroughly before you apply.Location: Bahria Town, Phase 8, RawalpindiTimings: 6 PM – 3 AMJob DescriptionComtanix is a fast-growing BPO (NOT a call center) situated in Bahria Phase 8, Rawalpindi. Based on our past success and continuous growth in business, Comtanix is looking to further expand its operations. Currently, we are seeking...

  • Customer Support Representative

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    About the Job:UK's leading Translation and Interpretation Company, TRANSLATION EMPIRE, is looking for English Speaking Candidates. Candidate must be proficient in English and must have exceptional communication skills.Responsibilities:Manage/handle the outgoing/incoming calls professionallyIdentify and assesses customer's need to achieve satisfactionGiving...

  • Customer Support Representative/Linguist Recruiter

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire PK Full time

    Customer Support Representative/Linguist RecruiterTranslation Empire PK has been offering high-quality language services since 2008, with over 2700 qualified translators covering 300 languages. We help individuals overcome language barriers and improve communication in various settings, from translating documents to providing face-to-face interpretation. Our...

  • Customer Support Specialist

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    About the Job:UK's leading Translation and Interpretation Company, TRANSLATION EMPIRE, is looking for Customer Support Specialist. Candidate must be proficient in English and must have exceptional communication skills.Responsibilities:Manage/handle the outgoing/incoming calls professionallyIdentify and assesses customer's need to achieve satisfactionGiving...

  • Customer Support Specialist

    2 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire PK Full time

    About the Job:UK's leading Translation and Interpretation Company, TRANSLATION EMPIRE, is looking for a Customer Support Specialist. The candidate must be proficient in English and must have exceptional communication skills.Responsibilities:Manage/handle the outgoing/incoming calls professionallyIdentify and assess customer's needs to achieve...

  • Data Analyst

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    Job DescriptionUK's leading translation and interpretation company, TRANSLATION EMPIRE, is looking for an experienced Data Analyst with exceptional communication skills in English for our office based in Bahria Town, Phase 7 Rwp.Responsibilities:Use automated tools to extract data from primary and secondary sources.Remove corrupted data and fix coding errors...

  • Assistant Business Analyst

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire Full time

    ABOUT THE JOBThis is an exceptional job opportunity to join the UK's leading translation and interpretation company, TRANSLATION EMPIRE. We are looking for a full-time Assistant Business Analyst with keen observation of changing market trends, responsible for evaluating corporate procedures and creating optimization plans.RESPONSIBILITIESResearch industry...

  • Assistant Business Analyst

    4 weeks ago

    Rawalpindi Cantonment, Pakistan Translation Empire PK Full time

    About The JobThis is an exceptional job opportunity to join UK's leading translation and Interpretation company TRANSLATION EMPIRE. We are looking for a full-time Assistant Business Analyst having keen observation of the changing trends of the market and directing ongoing evaluations of corporate procedures and creating optimization...